华盛顿——在周边各州的带头下，华盛顿特区市长穆丽尔·鲍泽发布了一项居家令，以帮助减缓冠状病毒在华盛顿地区的传播。该命令将于4月1日星期三生效。
这一命令加强了市长对居民的指示，除了进行必要活动外，他们都待在家里。
鲍泽说:“我们的信息仍然是一样的:待在家里。”“呆在家里是抚平曲线、保护你自己、你的家人和我们整个社区不受COVID-19影响的最好方式。很多人想知道他们现在能做些什么，对大多数人来说，就是呆在家里。”
市长命令规定，居民只能在以下情况下离开住所:
- 从事基本活动，包括获得无法通过远程保健提供的医疗服务，以及获得食品和基本家庭用品;
- 履行或获得重要的政府职能;
- 在重要的行业工作;
- 进行必要的旅行;或
- 参加市长命令规定的允许的娱乐活动，如散步、徒步旅行、遛狗、骑自行车、滑旱冰、踏板车、滑板、打网球、高尔夫球、园艺和其他活动。
- 户外活动不应与同一家庭成员以外的人一起进行。
官员们说，任何违反“居家令”的人都可能被指控犯有轻罪，并被处以5000美元罚款或90天监禁，或两者兼有。该命令将持续到4月24日。
周一，马里兰州州长拉里·霍根和弗吉尼亚州州长拉尔夫·诺瑟姆都发布了两州的居家令，以减缓COVID-19在我们地区的传播。
“我们不再要求或建议马里兰人呆在家里。我们正在命令他们这样做，”霍根在周一的新闻发布会上说。
“请尽可能呆在家里，”诺瑟姆敦促弗吉尼亚人。“这是整个社区的努力，我感谢你们的配合。这是一个牺牲的时刻。我们需要每个人都认真对待这个问题，采取负责任的行动。”
马里兰州的命令将于3月30日星期一晚上8点生效;弗吉尼亚州的行政令将一直有效到6月10日，除非在此之前修改或撤销。
居家令意味着居民必须待在家里，只有在绝对必要的情况下才会离开。
需要明确的是:居家令并不是完全封锁。
弗吉尼亚州和马里兰州都实施了一系列限制和执法措施，以确保每个人的安全，但认为一些活动是必不可少的。以下是一些你仍然可以参加的重要活动:
- 去杂货店为你和/或你的家庭购买杂货或生活用品。
- 从事对自己、家人、家庭成员、宠物或牲畜的健康和安全至关重要的活动，包括寻求医疗或行为健康或紧急服务，以及获取药物或医疗用品。
- 照顾在另一个家庭或地点的家庭成员、朋友、宠物或牲畜，包括运送家庭成员、朋友、宠物或牲畜进行基本的健康和安全活动，并获得必要的用品和服务。
- 往返于教育机构以接受膳食或远程学习的教学材料。
- 参加户外运动，如散步、徒步旅行、跑步或骑自行车，同时遵守疾病预防控制中心的社交距离指南。
- 执法人员或法院命令要求的旅行。
- 为必要的目的往返于联邦、州或地方政府大楼的旅行。
更多的视频
在你所在州的卫生部门网站上，点击以下按钮查看病毒的状态:
