华盛顿——一名特拉华州男子1月6日举着一面巨大的南方邦联战旗穿过美国国会大厦，周四因妨碍国会联合会议被判入狱3年。
53岁的Kevin Seefried来自Laurel，和他的儿子亨特一起被判有罪一项妨碍官方程序的重罪，以及四项在国会暴乱中扮演的轻罪。法新社(Agence France-Presse)的摄影师索尔·勒布(Saul Loeb)拍下了1月6日袭击国会大厦的画面，当时他举着一面巨大的邦联战旗站在参议院会议厅外。
在美国地区法官特雷弗·麦克法登(Trevor McFadden)的法庭审判后，父子俩都被判有罪。虽然西弗雷德没有被指控袭警，但麦克法登在他的裁决中说，他被这名年长男子与他的威胁性谈话所震惊美国国会警察尤金·古德曼．古德曼在审判期间作证说，西弗雷德告诉他，“他们在哪里计算选票?和“你可以开枪打我，但我们要进去了。”周四，麦克法登再次强调了这种互动。
麦克法登说:“我无法告诉你，看到一名美国国会警察被一群暴徒追赶是多么可怕。”“对于任何关心执法的人来说，这都是一种有辱人格的羞辱。”
在一份量刑备忘录中，检察官要求麦克法登命令西弗雷德服刑70个月，也就是近6年。他们认为，他从一扇破窗户爬进去，加入了追捕古德曼的暴徒，然后“痛骂和骚扰”了警察。
检察官的量刑计算依赖于对妨碍司法执行的两项重大改进，麦克法登此前裁定，这两项改进不适用于1月6日的案件。去年10月，他还判处塞弗里德的儿子亨特24个月监禁，亨特也被判同样的罪名。带领暴徒追捕古德曼的爱荷华人，QAnon信徒道格拉斯·詹森去年12月，美国地区法官凯利(Timothy Kelly)判处他5年监禁。
在他们自己的备忘录中，西弗雷德的律师要求判处不超过一年零一天的刑期，称他对自己的行为表现出了真诚的忏悔，并且已经承受了与他结婚30年的妻子在他被定罪后离开他的后果。他们认为，西弗雷德也不明白他举着邦联战旗进入国会大厦所传达的信息。
西弗雷德的亲戚一直都有这面国旗，他也是在这面国旗的陪伴下长大的。他被告知，国旗是理想化的南方生活和南方遗产的象征，”辩方的量刑备忘录写道。“他没有接受过九年级以上的教育，智力水平甚至低于一般水平，他不理解邦联战旗背后复杂而痛苦的历史。”
西弗雷德的律师说，他现在“明确地后悔”国旗引起的情绪，现在“对他的形象永远在互联网上出现，让他的孙子孙女有一天可能看到感到震惊”。
塞弗里德自己在周四简短地发表了讲话，说他对自己在骚乱中所扮演的角色深感抱歉，并告诉麦克法登他被人群的势头所吸引。正如他在量刑备忘录中所说的那样，他说，这个案件可能对他的孙辈产生的影响让他特别痛苦。
“我从没想过要传达仇恨的信息，”西弗雷德说。
正如他在亨特·西弗雷德案中所做的那样，麦克法登拒绝以妨碍司法行政为由实施量刑。但他也与建议的量刑指导方针有所不同，称西弗雷德1月6日的行为是他所面临的最重要的行为之一。
麦克法登说:“先生，我希望你能理解，你用联邦旗帜作为武器对付古德曼警官是多么令人不快，多么令人不安。”
最终，法官判决西弗雷德在监狱服刑36个月，然后在监督下释放一年。塞弗里德还必须支付2000美元的赔偿。麦克法登同意让西弗雷德自首，并建议他被安置在宾夕法尼亚州艾伦伍德的联邦惩教所。
我们正在追踪1月6日国会大厦袭击案的所有逮捕，指控和调查。注册我们的Capitol Breach通讯在这里，这样你就不会错过任何更新。